6月24日 承認罪的事實
現在卻是你們的時候，黑暗掌權了。（路二十二53）
不承認罪的事實，會帶來人生一切的禍患。你可以大談人性的尊嚴，可是人性中有一種東西，在你一切的理想面前，會當面嗤笑你。你若不肯承認人性的邪惡自私、有根本上的罪過，這樣，當這些東西襲擊你時，你就會與它妥協，並說抵抗也是沒用。你有沒有準備面對這個關頭，面對這黑暗的權勢？還是你對自己的評價，沒有把罪算在內？你與親屬的關係，與朋友的關係，有沒有承認有罪的事實存在？若沒有，不需多久，你就會被罪追上，與之妥協了。
但若你承認罪的事實，就必立即覺察到危險－－“對啦，我知道這是什麼一回事了。”承認罪的事實，並不會破壞友情的根基，反而使彼此看清楚人生基本是可惡的。我們要時時當心，防備那種不承認罪之事實的人生觀。
耶穌基督雖不信任人，卻不挑剔多疑，因為祂深信為人有所不為。人得到安全的保障是由於清潔，而不是因為無罪。無罪的人是不可靠的。成為無罪，不是人可以做到，只有神才可要求人潔淨敬虔。無邪是孩童的特徵，但成人則要承認罪這事實。
祈禱◆噢，主啊，以你的恩典和榮耀淹沒我，讓你那浩瀚的潮水覆蓋所有。
June 24 Reconciling One’s Self To The
Fact Of Sin
“This is your hour, and the
power of darkness.” Luke 22:53
It is not being reconciled to the fact of sin that produces all the
disasters in life. You may talk about the nobility of human nature, but there
is something in human nature which will laugh in the face of every ideal you
have. If you refuse to agree with the fact that there is vice and self-seeking,
something downright spiteful and wrong in human beings, instead of reconciling
yourself to it, when it strikes your life, you will compromise with it and say
it is of no use to battle against it. Have you made allowance for this hour and
the power of darkness, or do you take a recognition of yourself that misses out
sin? In your bodily relationships and friendships do you reconcile yourself to
the fact of sin? If not, you will be caught round the next corner and you will
compromise with it. If you reconcile yourself to the fact of sin, you will
realize the danger at once – Yes, I see what that would mean. The recognition
of sin does not destroy the basis of friendship; it establishes a mutual regard
for the fact that the basis of life is tragic. Always beware of an estimate of
life which does not recognize the fact that there is sin.
Jesus Christ never trusted human nature, yet He was never cynical, never
suspicious, because He trusted absolutely in what He could do for human nature.
The pure man or woman, not the innocent, is the safeguarded man or woman. You are
never safe with an innocent man or woman. Men and women have no business to be
innocent; God demands that they be pure and virtuous. Innocence is the
characteristic of a child; it is a blameworthy thing for a man or woman not to
be reconciled to the fact of sin.
